ابن ميثم البحراني ( مترجم : محمدى مقدم / نوايي )

64

شرح نهج البلاغة ( فارسي )

ومعناى فرموده آن بزرگوار اين است كه صبر را بر خود لازم بدانيد وبوضوح معلوم است كه صبر وشكيبايى از نيرومندترين أسباب پيروزى است . واگر « استشعار » را به معناى علامت بگيريم ، منظور حضرت اين خواهد بود كه شما شكيبايى را نشانه بارز خود در جنگ قرار دهيد ، وهر گروهى كه نشانهء بارز آنها صبر باشد ، ودشمن هم اين را بداند تصوّر خصم از اين علامت ، موجب ضعف روحيه‌اش مىشود ودر اراده‌اش تزلزل ايجاد مىگردد . از طرفي اين علامت براي كساني كه شعارشان صبر وشكيبايى باشد غلبه‌آور وپيروزى آفرين است هر چند نوعي تلقين ذهني باشد .